The layoffs could cause short-term disruptions in Goldman Sachs' operations as roles are reshuffled. However, in the long term, the move could improve efficiency by removing underperforming employees. The impact on the stock price is uncertain, as the potential benefits may be offset by the immediate costs and disruptions.