Dollar General's worse-than-expected Q2 earnings and lowered FY23 outlook are negative indicators for the company's financial performance, which directly impacts its stock price. Investors may be selling off their shares due to these disappointing results, leading to a decrease in the stock price.