The lowering of the price target by BMO Capital indicates a potential decrease in the short-term value of Chorus Aviation's stock. However, the maintained 'Outperform' rating suggests that the stock is still expected to outperform the market or its sector, which could mitigate some of the negative impact.