The filing for a stock shelf of up to $5 million by Ekso Bionics Holdings indicates that the company may issue more shares in the future. This could potentially dilute the value of existing shares, leading to a negative impact on the stock price in the short term.