The increased trading volume indicates a heightened interest in Koss Corporation's shares, which is likely to drive up the stock price in the short term. This is particularly true if the increased volume is accompanied by a positive market sentiment towards the company.