The mixed analyst ratings for Dropbox indicate that there is no clear consensus on the stock's short-term direction. The average 12-month price target has increased by 8.25% over the past month, which may suggest some positive sentiment, but the overall ratings remain mixed. This makes it difficult to predict the short-term impact on the stock price.