Apple's updates to the PDF and live collaboration features on the iPad aim to improve user experience and productivity. These enhancements may lead to increased user satisfaction, potentially resulting in higher sales for the iPad and a positive impact on Apple's stock price.