James Altucher's recommendation of Cognex (CGNX) stock has attracted traders' attention, which could lead to increased buying activity and a short-term price increase. As a well-known hedge-fund manager, his opinion carries weight in the market.