The surge in Upstart's stock price can be attributed to the heavy trading volume and growing popularity on social media platforms. The high percentage of shares sold short indicates that investors are betting against the stock, which could lead to a short squeeze and further upward movement in the short term.